|
PLAZA
DE ARMAS DE SULLANA
Es
el punto de reunión de los sullaneros. En el centro hay una singular
pileta, bautizada con el nombre de “Pedro Fernández”, diseñada con
surtidores que lanzan agua hasta la cúpula, acompañada de luces de
colores que varían cronométricamente, espectáculo que se aprecia de
mejor manera en horario nocturno. A un costado hay un monumento a
Francisco Bolognesi.
Algo
muy original y típico, es que todos los domingos después de la misa de
7 de la noche, los sullaneros se reúnen y pasean dando vueltas y
vueltas alrededor de la plaza, costumbre tan arraigada en este pueblo,
disfrutando de la amistad y la conversación... matizada con algún
chismecillo. Esta tradición es comentada más allá de las fronteras
regionales, y que se sepa, no hay otro lugar que se de algo semejante...
HAGA
"CLIC" AQUÍ |
SQUARE OF WEAPONS OF SULLANA
It is the point of meeting of the sullaneros. In the center there is a singular pileta, baptized with the name of “Pedro Fernández”, designed with spouts that throw water until the dome, accompanied by lights of colors that they vary in periodic form, show that is appreciated in a better way in schedule nocturne. To a side there is a monument to Francisco Bolognesi. Something very original and typical, it is that every Sunday after the mass of 7 of the night, the sullaneros meets and they walk giving turns and turns around the square, habit so ingrained in this town, enjoying the friendship and the conversation... tinged with some gossip. This tradition is commented beyond the regional frontiers, and that it is known, there is not another place that you of something similar... |
QUARE VON WAFFEN VON SULLANA
Es ist der Punkt von die Bürger von Sullana Versammlung. Im Zentrum gibt es einen eigenartigen Haufen, taufte mit dem Namen von “Pedro Fernández”, entwarf mit Wasserhahnen, die Wasser bis die Kuppel werfen, die von Lichtern von Farben, die sie in periodischer Form variieren, begleitet werden, zeigt, daß das auf eine bessere Weise in Zeitplan-Nocturne geschätzt wird. Zu einer Seite gibt es ein Monument zu Francisco Bolognesi. Etwas sehr originales und typisch, es ist, daß jeden Sonntag nach der Masse von sieben der Nacht sich Leute treffen, und sie geht und gibt Drehungen und Drehungen um das Quadrat, Gewohnheit so verwurzelt in dieser Stadt, das Genießen der Freundschaft und der Konversation... tönte mit irgendeinem Klatsch. Diese Tradition hat sich jenseits der regionalen Grenzen geäußert, und daß es gewußt wird, gibt es keine Stelle der Sie von etwas ähnlichem...
Principal |
