|
CASONA
CLUB
"UNIÓN"
Ubicada
en la calle La Mar cerca a la plaza de Armas. Esta casona construida
hace más de 100 años, perteneció del agricultor irlandés don Henry
Hilton Leigh Whit, afincado
en nuestro valle
La
casona tiene características de estilo republicano. En medio un solar
rodeado de habitaciones. La fachada aún conserva sus motivos
originales. Consiste en un techo sobresaliente y sostenido con parantes
de madera, entre las cuales hay barandas con rejas de fierro fundido
amarradas con parantes y horizontales de madera tallada. Al centro hay
una escalera que conduce a la puerta principal, la misma que está
franqueada por dos enormes ventanales protegidos con rejas de fierro con
el mismo diseño de las barandas. El piso en su mayor parte conserva las
losetas originales. Esta casona en la actualidad pertenece al club “Unión”
En
la ilustración observamos también un monumento en homenaje a don
Carlos Leigh Rodríguez, hijo de don Henry Hilton Leight, que fuera uno
de los gestores de la creación de la provincia de Sullana, su primer
alcalde y diputado por Sullana.
Principal
|
LARGE HOUSE
CLUB " UNION "
Located in the street The Sea it fences to the square of Weapons. This built large house more than 100 years ago, belonged of the farmer Irish gift Henry Hilton Leigh Whit, settled down in our valley
The large house has characteristic of republican style. Between a surrounded lot of rooms. The facade still preserve their original reasons. It consists on an excellent roof and sustained with wooden columns, among which there are rails with grills of fused iron tied with carved wooden wooden and horizontal columns. To the center there is a stairway that drives to the main door, the same one that is franked by two enormous windows protected with iron grills with the same design of the rails. The floor in its biggest part conserves its originality. This large house at the present time belongs to the club “Union”
In the illustration we also observe a monument in homage to gift Carlos Leigh Rodríguez, gift son Henry Hilton Leight that was one of the agents of the creation of the county of Sullana, their first mayor and deputed by Sullana.
|
GROßES HAUS
KLUB "-GEWERKSCHAFT"
Fand in der Straße Das Meer, das es zum Quadrat von Waffen ficht. Dies baute großes Haus vor mehr als 100 Jahren, gehörte vom Bauer Irish Geschenk Henry Hilton Leigh Whit, der unser Tal beruhigt wird,
Das große Haus hat Eigenschaft republikanischen Stiles. Zwischen einem umgebenen Los von Zimmern. Die Fassade bewahrt ihre originalen Gründe noch. Es besteht auf einem ausgezeichneten Dach und ausdauernd mit hölzernen Säulen unter dem es Geländer mit Grills verschmolzenen Eisens gibt, band mit geschnitzten hölzernen hölzernen und waagerechten Säulen. Zum Zentrum gibt es eine Treppe, die zur Haupt Tür fährt, das gleiche, das von zwei enormen Fenstern frankiert wird, schützte mit eisernen Grills mit dem gleichen Design der Geländer. Der Boden in seinem größten Teil erhält seine Originalität. Dieses große Haus zur gegenwärtigen Zeit gehört zum Klub “Gewerkschaft”
In der Abbildung beobachten wir auch ein Monument in Huldigung zu Geschenk Carlos Leigh Rodríguez, Geschenk-Sohn Henry Hilton Leight, der ein von den Agenten von der Schaffung von der Grafschaft von Sullana, ihrem ersten Bürgermeister und deputed von Sullana war.
HAGA
"CLIC" AQUÍ |
